科研业绩


外国语学院省级科研课题统计表(2019-2024)


序号 项目名称 项目分类 负责人 立项年份 项目组成员
1 文化外译之中国特色词汇英译研究 吉林省教育厅人文社科项目 赵 晶 2019年 王昌芹、张黎黎、宋银秋、王 欢、张天飞、郭继鹏、刘淑波
2 中国对外传播“一带一路” 话语的介入研究 吉林省教育厅人文社科项目 王月露 2019年 宋银秋、岳本杰、范媛媛、姜丽丽、丁志锐、王 彬、范立新
3 “一带一路”背景下的农业科技英语翻译人才培养思路及教学改革研究 吉林省教育厅人文社科项目 刘淑波 2019年 宋银秋、张景伟、李圣爱、赵 晶、张 姝、王昌芹、 郭继鹏
4 大数据环境下大学英语智慧课堂教学模式实践研究 吉林省教育厅人文社科项目 于 淮 2020年 张景伟、刘 伟、刘迎春、于 洋、柳 杨、汪 洋、  董丽丽
5 新文科语境下大学英语写作教学模式重构研究 吉林省教育厅人文社科项目 于 洋 2021年 于 淮、刘迎春、朱孟青、张 晶、于艳丽、王 薇、  李艳华
6 新农科背景下农业院校辅导员就业指导服务能力提升路径与方法研究 吉林省教育厅人文社科项目 赵云昌 2021年 李 巍、王 琦、李 磊、卢秋婷、佟 鑫、马洪新、  管清华
7 面向吉林省农业人才培养的“农业英语虚拟教研室”建设研究 吉林省教育厅人文社科项目 刘淑波 2023年 崔婷婷、宛 心、张 艳、张黎黎、李洪丽、王昌芹、 王允曦
8 智慧教育下翻译课程混合式教学模式中有效教学行为研究 吉林省教育厅人文社科项目 王昌芹 2023年 王昌芹、赵 晶、关博文、王 欢、张 姝、李艳华、  刘淑波、荣梦瑶
9 混合式学习环境下大学英语在线学习交互设计及实践研究 吉林省教育厅人文社科项目 于 淮 2023年 张景伟、刘迎春、于 洋、董丽丽、郭继鹏、韩 晶
10 常态化疫情防控视域下大学生心理健康教育研究 吉林省教育厅-思政专项 李 巍 2023年 李 磊、王洪鹤、王 江、赵云昌、王琦
11 吉林省应用型涉农英语翻译人才培养模式研究 吉林省教育厅人文社科项目 孟 静 2024年

张景伟、付 博、赵 莹、王 薇、朱孟青、孟琦枫、徐钰乔

12 中国英文新闻网站对外传播中华优秀传统文化的话语体系研究 吉林省教育厅人文社科项目 王月露 2024年
13 基于《量表》的大学英语“译-写-思”一体化教材建设研究 吉林省教育厅人文社科项目 于 洋 2024年 于 淮、王 薇、金 赫、张黎黎、孟繁利
14 吉林省农业发展质量评价体系与对策研究 吉林省科学技术厅-创新发展战略研究 岳本杰 2023年 王 军、李 英、孟 静、于 洋、范媛媛、范立新、  杜雨婷、马皓楠、李东鹏
15 中国特色政治术语的翻译与传播效果研究 吉林省社会科学基金项目 宋银秋 2019年 闫洪才、张 媛、张黎黎、朱孟青、王 欢、王昌芹、赵 晶、郭继鹏、岳本杰、关 键、邓俭锋
16 中华古诗词英译外播的调查分析和分类整理 吉林省社会科学基金项目 张天飞 2019年 姜 丽、林 洋、范媛媛、岳本杰、李艳华、于艳丽、王月露、程 鑫
17 吉林省非物质文化遗产英译策略与优化路径研究 吉林省社会科学基金项目 孟 静 2020年 张景伟、李圣爱、李秀杰、付 博、孟琦枫、赵 莹、王 吉、关博文、刘玉琢
18 批评话语分析视角下西方媒体新冠疫情报道与中国形象研究 吉林省社会科学基金项目 王 欢 2020年 宋银秋、许丽娜、王允曦、赵 晶、张黎黎、刘 伟、刘淑波
19 智慧学习环境下吉林省大学生英语在线学习满意度现状及对策研究 吉林省社会科学基金项目 于 淮 2021年 刘迎春、张黎黎、于 洋、柳 杨、郭继鹏、董丽丽、王 薇、张 艳
20 乡村振兴战略下吉林省涉农翻译人才培养模式研究 吉林省社会科学基金项目 刘 伟 2021年 张景伟、王允曦、王昌芹、张黎黎、张 姝、汪 洋、张 艳、金 赫、孟琦枫
21 隐喻翻译过程的认知与计算研究 吉林省哲学社会科学基金项目 王 彬 2022年 金胜昔、岳本杰、范媛媛、柳 杨、于霖林
22 吉林省非物质文化遗产外宣翻译策略研究 吉林省哲学社会科学基金项目 张景伟 2022年 刘迎春、王 鹤、付 博、孟繁利、张 岩、孟琦枫、唐小玉、贺清林
23 生态翻译学视域下吉林省红色旅游景观外宣英译研究 吉林省哲学社会科学基金项目 王允曦 2022年 王 欢、张黎黎、刘 伟、郭继鹏、朱孟青、钟 钰、侯晓宁、刘淑波、柳 杨、运 彤
24 儒家思想文化在美国传播及影响研究 吉林省哲学社会科学基金项目 丁志锐 2023年 吴 晋、张天飞、王月露、于 淮、范立新、孟琦枫、李佳思、侯晓宁
25 生态翻译学视阈下吉林省冰雪文化外宣英译策略研究 吉林省哲学社会科学基金项目 孟 静 2023年 张景伟、付 博、李秀杰、王 鹤、岳本杰、朱孟青、孟琦枫、王咏薇、李雨娉
26 新时代城市外宣翻译文本的建构策略研究 长春市哲学社会科学基金-一般项目 岳本杰 2020年